Biluochun is made by fried tender bud which is picked off in the spring.

碧螺春茶叶用春季从茶树采摘下的细嫩芽头炒制而成；

youdao

In this paradise, the tender bud stretches out its first leaf in the moring breeze, giving out its pleasant fragrance.

在我那天堂里面，初生的蓓蕾在晨风中绽放，伸展出它的第一片花瓣，散发出另人愉悦的芬芳。

youdao

Look at their new home: the frame on the thick branches, is surrounded by newborn leaves, fresh and tender, and slightly some bud ornament.

看看它们的新家：架在粗壮的树枝上，周围是刚出生不久的绿叶，鲜嫩鲜嫩的，还略有一些嫩芽点缀。

youdao

The tender, introverted eleven-year-old protagonist, Bud Davies (Leigh McCormack), is nurtured in a milieu of working-class gentility by his widowed mother and his three elder siblings (two brothers and a sister).

NEWYORKER: The Long Day Closes